Humpty Dumpty

Disegno digitale

Filastrocca

Humpty Dumpty sat on a wall

Humpty Dumpty had a great fall

all the king's horses and all the king's men

Couldn't put Humpty together again.

Traduzione letterale italiana:

Humpty Dumpty sedeva su un muro.

Humpty Dumpty fece una bella caduta.

e tutti i cavalli e tutti gli uomini del Re

non poterono mettere Humpty di nuovo insieme.

oppure:

Humpty Dumpty sul muro sedeva.

Humpty Dumpty dal muro cadeva.

Tutti i cavalli e i soldati del Re,

non riusciranno a rimetterlo in pié.

o ancora:

Humpty Dumpty sedeva sul muro

Humpty Dumpty cascò sul duro,

Tutti i fanti che accorsero tosto

Non seppero alzarlo e rimetterlo a posto.